Ｎ《成都日报》供稿

    本报讯 由吴宇森导演，梁朝伟（饰周瑜）、金城武（饰诸葛亮）、林志玲（饰小乔）、赵薇（饰孙尚香）等全明星阵容打造的电影《赤壁》，即将于7月3日在成都举行全球首映盛典。日前，中影集团邀请部分院线及媒体举行了小范围的试映会，因此片中一些精彩亮点也被提前披露。

转变 减少文言文对白

    据了解，试映的只是中影集团从影片中抽取的一部分，其中一个细节是，在东吴军营里，诸葛亮评价周瑜的阵法：“此乃常山长蛇阵。可惜，这个阵法已经过时……”周瑜回道：“你说我的阵法过时，那你认为怎样才算不过时？”而诸葛亮不慌不忙地答曰：“用得合时，就不过时了。”

    从这些对话中可以看出，影片没有了电视剧《三国演义》中大量的文言文对白，而更多地使用现代语言。

精彩 瑜亮“斗琴” 小乔床戏温馨

    为了增加戏剧性，吴宇森增加了一段“斗琴”的环节：诸葛亮与周瑜在小乔的“怂恿”下，两人进行“斗琴”，周瑜领略了诸葛亮的才能，诸葛亮从周瑜的琴声中听出了他抗曹的决心，两人差点“惺惺相惜”。至于小乔与周瑜的感情戏，吴宇森在《赤壁》也增加了2分钟的床戏。看过试映的观众表示，这段场景拍得非常含蓄温馨，除了林志玲酥胸半露、美腿尽现以外，尺度非常保守。

遗憾 少了“喝断当阳桥”、“舌战群儒”

    《赤壁》中也有一些地方令观看试映的观众遗憾。例如，影片在长坂坡赵云单骑救主这场戏上着墨较多，而《三国演义》中张飞“喝断当阳桥”这一经典情节被舍弃。另外，曹军八十万大军即将进犯，诸葛亮主动提出要去东吴找孙权联盟，但《三国演义》中著名的“舌战群儒”在这场戏里也没有完全展现，而是表现诸葛亮用激将法劝孙权抗曹。