N本报记者
叶碧玉
2008年3月下旬,张纪中又成为众人议论的对象,他即将重拍的《西游记》拉开了唐僧师徒四人海选的序幕。他说:“不是长得像猴子就可以演孙悟空。”他想把孙悟空变成人;他还说,要在全球范围内海选“妖怪”,要请好莱坞著名造型化妆师重新设计每个人物的外形,要让这部想像力空前的巨著,在技术手段上向《哈里波特》和《魔戒》靠拢……
对张导的这些“出格”的做法,很多人都不能接受,甚至“口水相向”。此次海选是否会像“红楼梦中人”一样尴尬至极,让名著《西游记》陷入“重拍门”?

许多观众认为央视版《西游记》最经典
日版《西游记》里的孙悟空有点傻
美版《西游记》中唐僧竟和观音谈恋爱
张纪中的新版《西游记》将海选“师徒四人”
海选“西游”惹争议
3月底,张纪中版的《西游记》展开了轰轰烈烈的全球选秀活动,海选剧中所有演员。张导的希望是,唐僧师徒、各路神仙、妖魔鬼怪等角色能够全部在这次选秀中产生。
而早在去年,张纪中就曾发布消息,将在新版《西游记》中给孙悟空来个大变样,让齐天大圣以人形出现,网络就此进行的调查显示,9921名参加投票的网友当中,接近九成的网友投反对票,认为此举是“糟蹋经典”。
但张纪中在接受接着采访时详细解释了自己将新版《西游记》中孙悟空逐渐由一只猴子变成人形的想法,并反问网友“什么叫经典形象”,“如果谁觉得旧版《西游记》完美无缺,说明他的审美标准还停留在上世纪80年代。”并称:“别说九成反对了,十成反对我也不管。艺术就是艺术家个性化的表达,艺术就没法搞民主。”
此次在全球范围内海选“西游人物”,很多人都觉得又是在“炒作”。泉州一电脑公司职员小张说,现在动不动就“海选”,打造声势,其实最后选出来的跟观众希望的是两回事。
而华侨大学大三学生小周告诉记者,每次《西游记》重播,他都会看,虽然旧版的拍摄技术比较落后,但看起来还是很过瘾、很经典。“以前的演员都可以称为艺术家,现在很多都只是花瓶,中看不中用。”
网友“恶搞”荐演员
有人说,张纪中要重拍《西游记》,并不是普通观众能够改变的,既然如此,就让他拍去吧,拍得好观众多了一部好片子来消磨时间,拍得不好赚不到钱也是他的事。但对于“西游海选”这种具有“全民娱乐”性质的事情,很多网友都不会冷眼旁观,他们略带“恶搞”性质向张导推荐了一些演员。
比如孙悟空,泉州某广告公司的小曾觉得:“应该让陈冠希来演,经过‘艳照门’事件,小陈的名气大了不少,各方面承受能力也提高了,就算再来个‘重拍门’也不算什么。”
而唐僧的候选人里,有人提到了雪村。该网友说:“张导不是要创新吗?让雪村一口东北口音演唐僧,‘俺是从东土大唐那噶瘩来的’,有个性!”还有人把李亚鹏列为候选人之一,认为他“既然能演郭靖,为什么不能演唐僧?”
至于那些妖怪,有网友说:“全球海选就对了,把NBA球星沙克·奥尼尔找来演黑熊怪,那身材,简直太像了!”
虽然大家都有点“恶搞”的意思,但他们希望名著不被拍“毁”的想法是一致的。公务员小张说,就算张纪中拍出来的《西游记》不如旧版的好看,但总还是在原著基础上改编,看国外那些版本,“美版的观音唐僧激情热吻,日版漫画中孙悟空变成女性,而且穿着裸露,看了让人作呕。”
不要让“重拍门”毁了名著
据了解,除了张纪中的电视版新《西游记》,还有另外两个版本的《西游记》投入拍摄。其中之一是六小龄童投拍的电影《西游记》,因为他在旧版电视剧《西游记》中的精彩表演,大部分人都认为他一定会遵循原著精髓来拍摄,再配合现代高科技艺术,该影片肯定会赢得一大批观众,尤其对他过去主演《西游记》有良好印象的观众更会支持其新作。
而另一部是成龙、李连杰联手的好莱坞式《西游记》,目前在横店影视城筹备拍摄,讲述的是一个现代功夫好手坠入时光隧道回到古代中国,巧遇孙悟空的一段冒险经历,由于成龙和李连杰都擅长功夫片,其中定会有不少武打场面,这也迎合了那些喜爱武打动作、喜欢好莱坞独特表演艺术的男性观众和青少年观众的需求。
在采访中,记者发现,泉州观众对于张纪中要把《西游记》拍成什么样,虽然有很多议论,但他们最大的希望是不要让“重拍门”毁了名著。“重拍的目的应该是为了推陈出新,符合广大观众的审美情趣,而不是要哗众取宠,获取利益。”仰恩大学陈老师说。
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 闽ICP备案05029782号
海峡都市报社新闻热线:968111 广告热线:0591-87095562
海峡都市报社发行服务:0591-87095582、87095584 E-mail:fx@hxdsb.com
2006-2007 海都资讯网 版权所有 保留所有权利