
每周末,许多街坊的孩子都会到郑老师家借书看
N栏目主持 吕蕴岚 游庆辉 李艳
透过大玻璃窗,冬日暖阳照进房间,书架上满满地摆着书,孩子们红扑扑的脸蛋凑在跟前,仔细挑选着,随后回到边上的房间里,挑个位子坐下看书。原本宽敞的三室一厅因为这四千多本书,还有六十多位小读者,显得略微有点拥挤。房中央,郑伟老师正翻阅着一本《安徒生童话》,绘声绘色地给孩子们讲故事。
这套位于福州名湖豪门小区的房子是郑伟老师的家。郑老师在儿童发展学院从教,十多年来收藏了不少优秀儿童读物。一个多月前,经过多方筹备,郑老师将自己的这套房子腾出来,成立了“书香名湖儿童文学图书馆”。
因为平时要工作,郑老师只能在周末开放“图书馆”,并和家长交流经验。由于借阅全部免费,短短一个多月,前来办理借书证的小读者已经有上百人。不少家长原本想将孩子留在这儿看书,没想到自己也被儿童读物迷倒了,郑老师不得不在“阅览室”里增添了一些大椅子。
上周末,郑老师家照例来了一群孩子和家长。当他给孩子们讲《安徒生童话》并教大伙儿如何选书时,几位妈妈也和孩子一样专注地点着头。
“谁都知道《安徒生童话》,但是十多个版本要怎么选呢?这就是学问。”他说,世界公认的《安徒生童话》优秀汉译本是叶君健译本和任溶溶译本,“不同译本有不同的风格,准确优美的翻译,并以孩子喜欢的口吻来叙述,才是成功的译本。他们俩被誉为安徒生的中国知己,就要挑他们的译本!”
为了研究儿童阅读,郑老师走遍大江南北,他非常认同来自台湾的“深耕阅读”,即通过几个有趣小问题的设置来诱发孩子的阅读乐趣,以及培养他们的记忆能力、表达能力。
“我们不少老师都要求孩子交一篇读后感,其实孩子太小了,没有接受正式的阅读与写作培养,这个要求难度较大,反而让他们产生畏难情绪。”为此,郑老师专门印刷了表格,设置不同的问题让孩子们填写。他说,自己付出的不过是悠闲的时间和一套房子,而收获的是播种在孩子心灵上的真善美,太值了。
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 闽ICP备案05029782号
海峡都市报社新闻热线:968111 广告热线:0591-87095562
海峡都市报社发行服务:0591-87095582、87095584 E-mail:fx@hxdsb.com
2006-2007 海都资讯网 版权所有 保留所有权利