决赛失利，郎平安慰美国弟子

Ｎ据《中国新闻周刊》

    郎平是中国人的骄傲，女排精神的代表，对于多数中国人来说，她是一个符号。执教美国女排，她向球迷表达这样的信息：中国人做了美国的主教练，这也是为国争光，会赢得国际尊重。

短短一年半 带女排走出低谷
　　
    1995年，中国女排陷入低谷，成绩滑落至历史最低的世界第八。国家体育总局相关领导不断和郎平联系，希望她能回国执教。大家看重郎平多年在国外俱乐部打球、执教的经历，更看重的是郎平曾经在中国女排创造的辉煌。
　　
    短短一年半时间，郎平带领中国女排拿到1996年亚特兰大奥运会银牌。虽然奥运会后郎平与国家队的合同就到期了，但她仍然熬了两年，在1998年中国女排夺得世锦赛亚军和亚运会冠军后才离开。

非正式民调 推了郎平一把
　　
    2000年悉尼奥运会后，美国排协曾邀请郎平执教美国女排，但郎平回绝了。5年后，美国的邀请再次发出，郎平动心了，留在美国工作能照顾女儿是一个重要因素。
　　
    郎平开始征求国内好友的意见，问了一圈，很多人都说，你是中国的英雄，如果真的带了美国队，国人给你的压力你能承受吗。
　　
    几个月过去了，郎平一直都没有接下这个绣球，她也在犹豫。直到新浪网曝出郎平可能要去美国执教的消息，并进行了一次民意投票，理解支持郎平执教美国队的网民占了大多数。这个结果让郎平感到很意外。而这份非正式的民调结果也推了郎平一把。
　　
    通过媒体等渠道，郎平向球迷表达这样的信息：中国人做了美国的主教练，这也是为国争光，会赢得国际尊重。
　　
    在郎平的带领下，美国队进步神速。随着时间的推移，越来越多的人开始接受了郎平和她带领的美国女排。在北京奥运会，因为有郎平，美国女排对阵其他国家的比赛，常常会赢得中国观众的支持。
 
    8月15日晚“和平大战”，美国女排赢了中国女排。美国姑娘们热烈庆祝时，郎平沉默地坐在一旁。赛后，全场观众仍向郎平报以掌声。这是对在国际体坛上打开一片天地的中国人由衷的鼓励和肯定。